Słowniczek

Terminy i skróty związane z wynajmem w Wielkiej Brytanii

Poniższy słowniczek stanowi przegląd najważniejszych terminów związanych z nieruchomościami. Znajdziesz tutaj również wyjaśnienie skrótów stosowanych w ogłoszeniach drobnych.

Inventory: inwentarz – co jest na stanie w mieszkaniu, kiedy się do niego wprowadzasz..

Landlord (lub landlady): właściciel (właścicielka) mieszkania

HMO license: (licencja na house in multiple occupation – dosł. zakwaterowanie wielu osób w domu) a legal requirement for a property (responsibility of the landlord)Jest tom wymóg prawny, który musi spełnić właściciel lokalu, określa dla ilu osób przeznczone jest mieszkanie i czy posiada odpowiednie warunki.

Ogłoszenia drobne

avail: (available) dostępny

BR: (British Rail, train station) stacja kolejowa

ch: (central heating) centralne ogrzewanie

d/g: (double glazed) okna z podwójnymi szybami (podwójnie uszczelnione)

dep: (deposit required) wymagana kaucja

excl: (excluding heating/hot water bills) niewliczony (np. rachunki za ogrzewanie, wodę etc.)

F: (female) kobieta

f/f: (fully furnished) w pełni umeblowany

M: (male) mężczyzna

n/s: (non-smoker) niepalący

o/l: (overlooks) okna wychodzą na...

osp: (off street parking) bez parkowania na ulicy

pw: (per week) za tydzień (opłata)

pcm: (per calendar month) za miesiąc kalendarzowy (opłata)

pkg: parking

pp: (per person) od jednej osoby

shw: (shower) prysznic

tube: (underground train) metro w Londynie

vgc: (very good condition) stan bardzo dobry

WC: (Water Closet, toilet) oddzielna toaleta

w/d: (washer-dryer) pralko-suszarka

wm: (washing machine) pralka


www.justlanded.com © 2003-2024 Just Landed