DELF en DALF
DELF en DALF worden toegekend door het Franse Ministerie van Onderwijs (Ministère de l'Éducation Nationale) als certificaten van de Franse taalvaardigheid voor degenen die Frans niet als moedertaal spreken. De examens kunnen gemaakt worden in officiële centra, zowel in Frankrijk als in zo’n 130 andere landen in de wereld.
DELF en DALF zijn opgedeeld in zes aparte diploma's (niveau A1, A2, B1, B2, C1 en C2). Deze komen overeen met de taalniveau’s van het gemeenschappelijk Europees referentiekader en zijn algemeen geaccepteerd. De kandidaat kan zich direct inschrijven voor het examen van zijn keus. Je kan je registreren bij de Alliance Française, de grootste Franse instelling voor taalonderwijs.
- DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) is een basis-diploma en refereert naar de niveau’s A1 t/m B2 (dat je toegang geeft tot het Franse hogere onderwijs)
- DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) is een gevorderd diploma (niveau’s C1 en C2) en kan je in staat stellen Franse les te geven in Frankrijk.
Bezoek voor meer informatie www.alliancefr.org .
TCF
TCF (Test de Connaissance du Français) is de officiele test van het Franse Ministerie van Onderwijs voor degenen die Frans niet als moedertaal spreken. Het is een evaluatie van algemene taalvaardigheden voor professionele of persoonlijke communicatie.
De scores geven een nauwkeurige aanduiding van je niveau die correspondeert met het de niveau’s van het Europees referentiekader. The basis test heeft 80 vragen met twee optionele testen om iemands mondelinge- en schrijfvaardigheden te evalueren.
Merk op dat TCF niet hetzelfde is als DELF/DALF. DELF en DALF zijn diploma’s die een leven lang geldig zijn; TCF is alleen een certificaat van slagen die je taalvaardigheden op een bepaald moment aangeeft, en is alleen geldig voor twee jaar.
Meer informatie over de test en gecertificeerde testcentra kan gevonden worden op de CIEP website .
TEF
TEF (Test d'Evaluation du Français) is net als TCF een evaluatie van algemene Franse taalvaardigheden. Het wordt georganiseerd door de Chambre de Commerce et d’Industrie de Région Paris (CCIP). De test kan online afgenomen worden, in veel plekken in Frankrijk en in meer dan 300 taalcentra in de wereld. Meer informatie kan gevonden worden op www.fda.ccip.fr .
DFP diploma’s en certificaten
DFP (Diplômes de Francais Professionnel) certificaten en diploma’s worden uitgegeven op basis van een aantal examens georganiseerd door de CCIP. Ze focussen op business en specifieke beroepen.
Er zijn een aantal algemene ‘business’ diploma’s en specifieke diploma's. De CCIP heeft ook een cursus in zakelijk Frans voor studenten met een basisniveau en die hun Frans willen verbeteren voor zakelijke doeleinden. De examens worden afgenomen bij de CCIP of een ander centrum onder CCIP toezicht. Voor een duidelijke beschrijving van alle DFP diploma’s en examenplekken kan deze website bezocht worden. De belangrijkste diplima’s zijn:
- DFP Business B2: Diploma met niveau 1
- DFP Business C1: Diploma met niveau 2
- DFP Juridisch
- DFP Tourisme en Hotel-sector
- DFP Medisch
CPLF en DEF
Deze door het Ministerie van Onderwijs erkende diploma’s worden uitgereikt door universiteiten:
- CPLF (Certificat Pratique de Langue Française): Basis diploma van Frans als een vreemde taal
- DSEF (Diplôme Supérieur d'Études Françaises): Gevorderd diploma van Frans als een vreemde taal
BULATS
BULATS (The Business Language Testing Service) is een standaard geschreven of online test voor vreemde taalvaardigheden. BULATS maakt ook gebruik van de zes Europese niveau’s. BULATS biedt snelle, nauwkeurige en internationaal erkende toetsen aan. Neem voor meer informatie een bezoek aan www.bulats.org .
De taalniveau’s van het gemeenschappelijk Europees referentiekader
De Europese Raad heeft een Europees raamwerk ontwikkeld met gemeenschappelijke referentieniveau’s voor vreemde talen. Het raamwerk is ontworpen om verschillen in taalniveau op een objectieve manier met elkaar te vergelijken. De schaal heeft zes niveau’s, twee voor elk van de volgende categoriën: basis (A1 en A2), gemiddeld (B1 en B2) en gevorderd (C1 en C2).
Kijk voor meer informatie en een beschrijving van elk niveau op http://culture2.coe.int/portfolio van de Europese raad . Verdere informatie kan ook gevonden worden op website van ALTE (Association of Language Testers in Europe).