Con la nazionalità olandese hai diritto ad alcuni benefici e ricevi certe responsabilità. Alcuni esempi sono:
- Puoi ottenere un passaporto olandese (pagando una tassa)
- Puoi risiedere e lavorare in uno qualsiasi dei paesi dell' Unione Europea
- Puoi votare alle elezioni generali olandesi
- Non sei più uno straniero
Per ricevere la nazionalità olandese devi essere in possesso dei documenti richiesti e soddisfare alcuni requisiti. In ogni caso, devi essere in possesso di un documento di residenza valido.
Diventare cittadino olandese
Quando si è residenti in Olanda per un certo periodo di tempo, si ha il diritto di richiedere la cittadinanza olandese. Il requisito generale è risiedere in Olanda legalmente e in modo continuato per almeno 5 anni. Tuttavia, questo periodo può essere ridotto in alcuni casi. Questi casi comprendono i coniugi di cittadini olandesi, persone nate in Olanda, persone a cui è stato concesso asilo e alcune nazionalità (es. Surinamese).
Inoltre, è importante dimostrare la conoscenza della società, lingua e cultura olandesi attraverso un test per l'Immigrazione e Cittadinanza (Inburgeringstoets).
Nei Paesi Bassi ci sono 2 procedure per il conseguimento della nazionalità olandese: la scelta dell'opzione (optieprocedure) e della naturalizzazione (naturalisatie). Se non sai quale procedura ti è necessario seguire puoi trovare ulteriori informazioni sul sito dell'IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst): www.ind.nl .
La procedura di opzione
Questa è una versione semplificata della naturalizzazione. Per seguirla, bisogna far fronte ad alcuni requisiti individuati dall'IND . La relativa richiesta va presentata presso l'ufficio municipale.
I documenti vanno presentati in olandese, inglese, francese o tedesco. Se in un'altra lingua, vanno tradotti e legalizzati. Sono i seguenti:
- Un passaporto valido
- Un certificato di residenza valido
- Un certificato di nascita
A seconda della municipalitá, potresti dover presentare altri documenti. Informati in anticipo!
Il costo della procedura varia a seconda dell'intenzione di rimanere, ed a seconda del fatto che minori siano inclusi o meno nella procedura. I costi sono specificati qui . I pagamenti avverrano al momento della presentazione della richiesta. Si noti che i costi sostenuti per una richiesta in seguito rifiutata non verranno rimborsati.
Se la tua richiesta verrá approvata, riceverai una lettera del sindaco a relativa conferma, e di seguito un invito dalla municipalitá per una cerimonia di consegna della nazionalitá. Questa non è facoltativa, in quanto dovrai prestare un giuramento a suggello della tua intenzione di rispettare le leggi del Regno dei Paesi Bassi. A questo punto, potrai ricevere un passaporto olandese.
Le richieste rifiutate recheranno una spiegazione delle motivazioni alla base del rigetto; c'è possibilitá di presentare appello.
Sia le leggi olandesi che quelle del tuo paese di origine potrebbero prevedere che tu rinunci alla tua cittadinanza originaria. Informati sulla necessitá di farlo!
Questa procedura richiede all'incirca tre mesi.
Naturalizzazione
Nell'eventualitá che tu non possa ricorrere alla procedura sopra descritta, devi far richiesta di naturalizzazione. Anche per questa ci sono degli speciali requisiti, che trovi descritti qui . Devi aver vissuto nei Paesi Bassi per cinque anni ininterrotti. Esistono eccezioni per chi è apolide, o figlio o coniuge di un cittadino olandese.
Insieme alla tua richiesta, devi presentare i seguenti documenti (in inglese, olandese, tedesco o francese, o se in un'altra lingua tradotti ed omologati:)
- Un documento di viaggio valido, come un passaporto
- Un valido permesso di residenza
- Un valido certificato di nascita
- Un certificato di integrazione civica, o simile.
Potrebbe esserci bisogno di ulteriore documentazione. Contatta l'ufficio municipale prima di avviare la procedura.
La procedura di naturalizzazione è piuttosto costosa, ed il suo costo si aggirava intorno a €829. Assicurati in anticipo di possedere tutti i requisiti.
Esattamente come nella procedura di opzione, ti sará notificata l'approvazione della richiesta. Dovrai allora attendere la procedura di naturalizzazione e giurare fedeltá al Regno dei Paesi Bassi.
Per il processo di naturalizzazione dovrai rinunciare alla tua presente nazionalitá. Per farlo, dovrai fissare un incontro con le autoritá del tuo paese e dichiarare la tua rinuncia alla nazionalitá. Esisto alcune eccezioni (eccole ).
Se al tuo caso si adatta una qualsiasi di queste eccezioni, dovrai farne menzione alle autoritá, che decideranno se prenderle in considerazione. Questo va fatto in anticipo: una volta ottenuta la cittadinanza, non sará piú possibile avvalersi di alcuna esenzione.
La procedura richiede all'incirca un anno.
Cambio di nome
Potrebbe esserti necessario cambiare il tuo nome, o almeno una parte di questo. Devi preoccupartene prima di ricevere la cittadinanza olandese. Se anche non ti è necessario farlo, puoi farne richiesta, se lo desideri.
É necessario quando:
- Non hai nome di battesimo o cognome
- Il tuo cognome è identico al tuo nome
- Il tuo nome si presenta ostico per la grafia o la fonetica olandese
Per maggiori informazioni contatta la tua municipalitá o controlla il sito dell'IND : contiene tutte le informazioni ed i recapiti di cui potresti aver bisogno.